Archivo de la categoría: Curiosidades

Boxeo: ¿Por qué se llama peso “welter”?

Por Luis Miguel Guerrero

En el boxeo, la categoría welter designa a todos aquellos peleadores que pesan entre 140 libras (63.5 kilogramos) y 147 libras (66.7 kilogramos).

De manera general, la categoría welter es más pesada que la categoría ligera, pero más liviana que la categoría media.

El origen de este término no está claro y es difícil de rastrear. Se remonta a 1804, y posiblemente viene del vocablo inglés “welt”, que se usaba para designar tanto “golpe” como “basura”, esta última referente a las sobras provenientes del cuero. Posiblemente se haya utilizado el vocablo en el boxeo relacionándolo con la acción de golpear, o con la dureza de esos residuos de la piel. De hecho, se le llama “welt” al borde de piel cosido alrededor del borde de la parte inferior de un zapato, al que se une la suela. La palabra inglesa “welter”, traducida como “confusión”, no tiene ninguna relación.

Se considera al estadounidense de origen irlandés, Paddy Duffy, el primer campeón welter de la historia, en 1888.

La lista de campeones mundiales destacados en esta categoría es amplia, y esta integrada por púgiles de la talla de Sugar Ray Robinson, Kid Gavilán, José Ángel “Mantequilla” Nápoles, Sugar Ray Leonard, Roberto “Manos de Piedra” Durán, Tommy Hearns, Oscar de la Hoya, Antonio Margarito, y Manny Pacquiao.

Al igual que casi todas las categorías del boxeo, el término “welter” es también usado en otros deportes de contacto, como el Kickboxing, Karate, Taekwondo, Lucha Libre, MMA, y varios más, aunque con otras especificaciones en cuanto los pesos.

X: luismideportes

Boxeo: ¿Por qué se llama “peso gallo”?

Por Luis Miguel Guerrero

En el boxeo, la categoría “gallo” incluye a los boxeadores que registran entre 115 libras (52.2 kilogramos) y 118 libras (53.5 kilogramos) de peso.

Algunas fuentes señalan al neoyorquino Tommy Kelly, “La Araña de Harlem”, como el primer campeón mundial gallo de la historia, en 1889, aunque en aquel momento, el límite estaba establecido en 110 libras. 

Tomando en cuenta que las primeras reglas para establecer los pesos en el boxeo se escribieron en idioma inglés, a esta categoría se le denominó “Bantamweight”, haciendo alusión a los gallos y gallinas de raza pequeña

El origen de la palabra “Bantam” se remonta al puerto del mismo nombre, localizado en Java, Indonesia. Ahí, los marinos europeos comenzaron a llamarle así a las pequeñas aves de corral características de esa región. El nombre se hizo popular en el boxeo al comenzar a llamarles por ese apelativo a los peleadores de talla pequeña.

Al traducirse al castellano, la categoría fue bautizada simplemente como “peso gallo”.

Entre los mejores “gallo” en la historia del boxeo podemos encontrar a Raúl Macías, Rubén Olivares, Chucho Castillo, Carlos Zarate, Lupe Pintor, y Daniel Zaragoza.

Twitter @luismiguelgp