Archivo de la categoría: ¿Sabías que…

¿Por qué les llaman “Splash Brothers” a Curry y Thompson?

Los Golden State Warriors son el equipo sensación de las últimas temporadas de la NBA, y su letal pareja de disparadores, Stephen Curry y Klay Thompson, han hecho de los tiros de tres puntos una de las características principales de este conjunto.

Debido a su carisma, entendimiento y efectividad en las duelas, esta pareja ha sido bautizada por los aficionados de Oakland como los “Splash Brothers” (“splash” en español se entiende como “salpicar”, y está relacionado con el hecho de encestar).

Dicho sobrenombre está basado en otra pareja destacada en la Bahía: José Canseco y Mark McGwire, quienes a finales de la década de los 80 eran la sensación en los Oakland Athletics, y cuyos toletes convirtieron a aquella novena en una de las más poderosas a la ofensiva en las Grandes Ligas. Ambos beisbolistas fueron bautizados en su momento como los “Bash Brothers” (“bash” se traduce como “golpear”), debido no solo a sus batazos, sino también a la forma en como se saludaban, chocando los antebrazos.

Ambos peloteros fueron fundamentales en la Serie Mundial ganada por los Athletics, en 1989. Oakland no había vuelto a destacar en lo deportivo hasta fechas recientes con los Warriors, y remembrando a aquel dúo, se hizo la adaptación del apodo.

¿Por qué se llaman “Atlanta Hawks”?

Los Atlanta Hawks (Halcones de Atlanta) son miembros fundadores de la NBA, liga que surgió en 1949. Antes, la franquicia jugó de 1946 a 1948 como los Tri-Cities Blackhawks, en la NBL (el término “Tri-Cities” se refería al área compuesta por los poblados de Moline, Rock Island y Davenport, en los estados de Illinois y Iowa).

Tras un par de malas temporadas en la NBA, los Blackhawks cambiaron su sede en 1951 a la ciudad de Milwaukee, en donde se convirtieron en los Milwaukee Hawks. En esa ciudad de Wisconsin, los Hawks jugaron hasta 1955, fecha en la que se mudaron a St. Louis.

Ya como los St. Louis Hawks, esta quinteta consiguió el único título en la historia de la franquicia, en 1958. Debido a que su hogar en St. Louis, el Kiel Auditorium, era una arena vieja que resultaba insuficiente para albergar un equipo de NBA, los dueños del plantel decidieron buscar una nueva sede. Con la invitación el ex gobernador de Georgia, Carl Sanders, la escuadra se mudó a Atlanta en 1968, ciudad en la que continúan jugando hoy en día.

El nombre Hawks, como ya hemos podido ver, tiene su origen en el primer nombre de la franquicia, “Blackhawks”, que a su vez -y al igual que el equipo de hockey de Chicago-, hace alusión no a las aves, sino al jefe indígena de la tribu Sauk, Black Hawk (“Halcón Negro”), el cual es mencionado en la historia estadounidense.

Una vez recortado el nombre, tras la llegada del equipo a Milwaukee, este cambió su sentido, haciendo referencia no al personaje histórico, sino a esas aves depredadoras.

Twitter @luismiguelgp